hidden cologne

Köln, 07. Juni 2018

Ab sofort ist die zweite Ausgabe von hidden cologne – urban city guide erhältlich. Das englischsprachige Magazin, das sich an Gäste der Stadt und auch an ‚temporary citzens‘ richtet, zeigt seinen Lesern erneut weitgehend unbekannte, verborgene Seiten Kölns. Abseits der bekannten Touristenattraktionen gibt es auf insgesamt 76 Seiten wieder viel zu entdecken: interessante Menschen, ungewöhnliche Perspektiven, inspirierende Ideen und kreative Konzepte. Fazit: Köln ist bunt, vielfältig und innovativ.

Inhaltlich geht es in der aktuellen Ausgabe zum Beispiel um moderne Architektur, zeitgenössische Kunst in Galerien und Off-Spaces, Aufenthaltsqualität auf Kölner Plätzen und in Parks, schwul-lesbisches Leben in der Stadt, Kölns kulinarische Szene sowie nachhaltige Mode und Klubkultur. Gleichzeitig erhalten Leser zahlreiche praktische Insidertipps und Adressen für ihren Besuch in Köln.

Online-Version: www.hiddencologne.de

Hidden cologne aus dem Haus des Stadtrevue-Verlags wurde durch KölnTourismus initiiert und auch bei der zweiten Ausgabe finanziell unterstützt. Die Mittel stammen aus dem EU-geförderten Projekt #urbanana, bei dem die Partner Tourismus NRW, KölnTourismus, Düsseldorf Tourismus und Ruhr Tourismus mit dem Ziel zusammenarbeiten, den kreativ orientierten Städtetourismus zu fördern. 

KölnTourismus stellt das Magazin Kölner Institutionen und Branchenpartnern für ihre Arbeit zur Verfügung. Ab sofort ist es auch bei der Bearbeitung der touristischen Quellmärkte auf Messen und Roadshows im Einsatz. Einzelexemplare sind kostenfrei im KölnTourismus Service-Center am Dom erhältlich. Tourismus NRW wird die Stadtmagazine im Dreier-Bundle verbreiten.

Am kommenden Samstag, 09. Juni, präsentiert KölnTourismus beim Mode- und Design-Festival le bloc im Belgischen Viertel mit einem Stand in der Markthalle, Maastrichter Straße 45, das Magazin erstmalig. Interessierte können sich dort ihr Exemplar von hidden cologne abholen und sich über das das neue touristische Fokusthema ‚Culinary Cologne‘ informieren.